Yugamu Tsuki (tradução)

Original

Onmyouza

Compositor: Não Disponível

No leito da fria água
Ele espera sua morte
Quantos anos foram contados?
Sua alma está apodrecendo

A Lua branca tremulante reflete-se na água que a observa
Estou transpassado por quão forte é sua luz, clara
como ossos

Seu clamor desaparece igual a bolhas
Seu sangue molhado se perdeu
Minha garganta ainda está vermelha...

Foi morto...por você
Desejo de escamas que não podem ser apagadas

A Lua distorcida que desdenha
Sou atingido pela pessoa que amo
E não consigo chegar á esta alma

Se for a água que provém do inferno
Estou em prantos pelo pecado das escamas de sangue
A vida foi parada

A Lua com seu brilho que tudo atravessa
Meu cadáver está exposto

Se for a água que provém do inferno
Estou em prantos pelo pecado das escamas de sangue
A vida foi parada