Konpeki No Soujin (tradução)

Original

Onmyouza

Compositor: Não Disponível

A sombra de um pássaro voando cruza o céu de Fuwa de leste a oeste
Seria a flecha da hostilidade atravessando as nuvens inflamadas com um relâmpago?

Taikou está vivo, o terceiro filho ergue-se
Todos morrerão, os dias de paz não virão

Isso tudo é uma multidão incerta
As repetitivas contendas e as feridas intermináveis
Serão louvadas com as fundações de um mundo de paz

O reflexo verde opaco da lua misturado à púrpura é preto
Prosperidade, entretanto, a punição pelo caminho correto apenas constrói um mundo impuro

Estado de emergência, os homens de um olho só se alinham
Arrependimento e vergonha, por que você não morre?

Isso agora é o sonho de um desertor
As tumultuosas rebeliões e o faisão doente
Voltarão para a sua mão no outro mundo

Até mesmo o soberano é um macaco ferido
Mate-o, solte-o, faça o que quiser
As sobras colhidas após os festejos
Se forem colhidas sabiamente, serão suas

Isso tudo é um bando de crianças perdidas
As ambições que eles cantam e suas vontades
São suas oferendas para a eternidade

Ah, uma multidão incerta
As repetitivas contendas e as feridas intermináveis
Serão louvadas com as fundações de um mundo de paz